'아삼육' 뜻

 

‘아삼육’ 또는 '아삼륙’

서로 매우 친한 사이를 가리키는 말로,

친구나 선후배 사이에서도 쓰입니다.

조선시대 골패

골패

아삼육 유래

우리나라의 전통놀이인 ‘골패놀이’에서 유래

‘쌍진아(雙眞兒 2·2), 쌍장삼(雙長三 3·3), 쌍준륙(雙?六 6·6)’

이 세 쌍의 끝수를 말하는 것으로 

세 쌍이 한꺼번에 들어오면 ‘쌍비연(雙飛燕)’이라고 하여

끗수를 세 곱으로 치는데서 생겨난

 '아삼육’은 '서로 꼭 맞는 짝’을

비유적으로 이르는 말이 되었습니다.

 

골패놀이는 중국에서 유입되었는데

마작(麻雀)하고는 다른 놀이로,

납작하고 네모진 작은 나뭇조각 32개에

각각 흰 뼈를 붙이고 여러 가지 수효(數爻)의 구멍을 판

골패(骨牌)를 도구로 하는 노름으로

골패라는 이름은 재료를 뼈로 사용하는데서 유래하였습니다.

골패놀이 하는 사람들

사용 예

"그 사람과 나는 아삼육이야"라고 말하면, 

그 사람과 나는 매우 친한 사이라는 의미가 됩니다.

 

또한, '아삼육’은 두 명뿐만 아니라 서너 명도 '아삼육’이라고 불릴 수 있습니다.

한편, '아삼육’을 '아삼륙’으로 표기하는 것이 더 정확합니다.

이는 두음법칙의 작용으로 육은 六이므로 륙이라 해야 한다는 것입니다.

따라서 '아삼육’은 '아삼륙’으로 말하는 것이 더 정확한 표기입니다.

 

요즘말로 단짝, 절친, 베프, 영혼의 단짝 정도 되겠네요.